Outil d’évaluation des campagnes publicitaires (OECP) – Rapport méthodologique
Préparé pour l’Agence du revenu du Canada (ARC)
Nom du fournisseur : Ipsos
Numéro de contrat : CW2299077
Valeur du contrat : 30 284,00 $
Date d’attribution : 30 mars 2023
Date de livraison : 30 juin 2023
Numéro d’enregistrement : POR 150-22
Pour obtenir plus de renseignements sur le présent rapport, veuillez communiquer avec l’Agence du revenu du Canada par courriel à l’adresse cra-arc.media@cra-arc.gc.ca.
This report is also available in English.
Campagne publicitaire sur les prestations et les crédits de l’Agence de 2022-2023
Outil d’évaluation des campagnes publicitaires (OECP) – Rapport méthodologique
Préparé pour l’Agence du revenu du Canada (ARC)
Nom du fournisseur : Ipsos
Juin 2023
Le présent rapport de recherche sur l’opinion publique présente la méthodologie relative au sondage en ligne de 2022-2023 sur l’OECP sur les prestations et les crédits de l’Agence menés par Ipsos au nom de l’Agence du revenu du Canada (ARC).
Le sondage en ligne a été mené auprès de n = 2 010 répondants entre le 19 et 29 mai 2023.
This publication is also available in English under the title: 2022-2023 CRA Benefits and Credits Campaign
Advertising Campaign Evaluation Tool (ACET) – Methodological Report
Cette publication peut être reproduite à des fins non commerciales uniquement. Une autorisation écrite doit être obtenue au préalable auprès de l’ARC. Pour obtenir plus de renseignements sur le présent rapport, veuillez communiquer avec l’Agence du revenu du Canada par courriel à l’adresse cra-arc.media@cra-arc.gc.ca.
Direction générale des affaires publiques
555, ave MacKenzie
Ottawa (Ontario)
K1A 0L5 Canada
Numéro de catalogue : Rv4-137/2023F-PDF
Numéro international normalisé du livre (ISBN) : 978-0-660-68739-1
Publications connexes (numéro d’enregistrement : ROP 150-22) :
Numéro de catalogue : Rv4-137/2023E-PDF (rapport méthodologique, anglais)
ISBN : 978-0-660-68738-4
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représentée par la ministre du Revenu national, 2023
ATTESTATION DE NEUTRALITÉ POLITIQUE
J’atteste, par la présente, à titre d’agent principal d’Ipsos, que les produits livrables se conforment entièrement aux exigences en matière de neutralité politique du gouvernement du Canada énoncées dans la Politique de communication du gouvernement du Canada et dans la Procédure de planification et d’attribution de marchés de services de recherche sur l’opinion publique. Plus précisément, les produits livrables ne comprennent pas d’information sur les intentions de vote électoral, les préférences quant aux partis politiques, les positions des partis ou l’évaluation de la performance d’un parti politique ou de ses dirigeants.
Mike Colledge
Présidente
Affaires publiques Ipsos
L’Agence du revenu du Canada administre des programmes d’impôt, de prestations et d’autres programmes connexes pour d’autres gouvernements partout au Canada. Ces services et programmes aident les résidents du Canada à respecter leurs obligations fiscales et à recevoir des prestations, ce qui contribue au bien-être social et économique. L’Agence déploie des efforts considérables pour accroître la sensibilisation et l’accès aux prestations et aux services de l’Agence, la participation au régime fiscal et la compréhension des rôles et des responsabilités liés au régime fiscal et de prestations.
Les prestations et les crédits fournissent un revenu supplémentaire ou un allègement fiscal aux particuliers afin de rendre les coûts de la vie plus abordables. En effet, bon nombre d’entre eux dépendent des paiements de prestations et des crédits d’impôt, qui constituent une partie importante de leur revenu de ménage. Les prestations peuvent faire augmenter de 50 % le revenu d’un ménage qui a un revenu modeste.
Toutefois, certains segments de la population vulnérable, comme les ménages à revenu modeste, les Autochtones, les nouveaux arrivants au Canada et les jeunes âgés de 18 à 24 ans, doivent faire face à plusieurs obstacles lorsqu’il s’agit de produire leurs déclarations de revenus ou de recevoir des prestations et des crédits. Ces obstacles comprennent un manque de sensibilisation générale à l’égard des prestations et des crédits, un manque de soutien pour remplir leurs déclarations de revenus, le fait de vivre dans des endroits éloignés, les barrières linguistiques, le manque de connaissances financières et les problèmes de santé mentale ou physique. Compte tenu de l’éventail de milieux et de circonstances, il est important que le gouvernement du Canada déploie des efforts proactifs et ciblés pour communiquer des renseignements fiscaux importants aux populations vulnérables. De plus, une plus grande sensibilisation est nécessaire afin que ces populations soient au courant que la production d’une déclaration de revenus chaque année est nécessaire pour être admissible à ces prestations et crédits. Le fait d’accroître la sensibilisation aux prestations et aux crédits aidera à réaliser la priorité du gouvernement en matière de santé, de bien-être et de réduction de la pauvreté, comme il est indiqué dans le Cadre des résultats relatifs aux genres du gouvernement du Canada.
Campagne publicitaire sur les prestations et les crédits
Cette campagne publicitaire sur les prestations et les crédits fait partie d’un effort soutenu de l’ARC pour sensibiliser les personnes vulnérables[1] aux prestations et aux crédits auxquels elles ont droit lorsqu’elles produisent leurs déclarations de revenus, et à la disponibilité d’une aide fiscale gratuite. La campagne portera sur l’Allocation canadienne pour enfants (ACE), l’Allocation canadienne pour les travailleurs (ACT), le crédit pour la TPS/TVH, le crédit d’impôt pour personnes handicapées (CIPH) et les comptoirs d’impôts gratuits du Programme communautaire des bénévoles en matière d’impôt (PCBMI). La campagne fera également la promotion de mesures fiscales relatives à l’habitation, y compris le compte d’épargne libre d’impôt pour l’achat d’une première propriété, le crédit d’impôt pour la rénovation domiciliaire multigénérationnelle, le Régime d’accession à la propriété, le remboursement de la TPS/TVH pour habitations neuves, le montant pour l’achat d’une habitation et l’incitatif à l’achat d’une première propriété.
La campagne publicitaire vise à :
Tactiques médiatiques
Un outil d’évaluation des campagnes publicitaires (OECP) est requis pour toutes les campagnes publicitaires du gouvernement du Canada ayant un achat médiatique de plus de 1 million de dollars. L’OECP est utilisé pour évaluer systématiquement ces campagnes et se conformer aux principales exigences de la Politique de communication du gouvernement du Canada.
L’ARC a embauché Ipsos pour effectuer la collecte de données et la tabulation, et pour fournir un rapport méthodologique. Ipsos a programmé, hébergé et fourni des services de gestion des échantillons, tandis que l’ARC a fourni le questionnaire en ligne. Ipsos était responsable de la collecte et du stockage des données au Canada, du traitement des données et de la pondération des données. La collecte de données des Canadiens a été traitée conformément aux procédures de recherche sur l’opinion publique suivies dans tout le gouvernement.
La recherche consistait en un sondage en ligne après la campagne, qui a été mené en anglais et en français entre le 19 et 29 mai 2023.
La valeur totale du contrat pour cette recherche s’élevait à 30 284,00 $ (TVH comprise).
Les évaluations des campagnes publicitaires aidaient à déterminer l’efficacité des campagnes publicitaires sélectionnées en mesurant (et en comparant) la sensibilisation du sujet auprès des publics cibles. Les résultats seront utilisés pour évaluer l’efficacité de la campagne publicitaire sur les prestations et les crédits auprès des publics cibles. Les résultats permettront également d’évaluer si les publicités étaient convaincantes ou ont attiré l’attention du public, et si la campagne a permis de sensibiliser les gens aux prestations et aux crédits faisant l’objet de la promotion. Enfin, l’évaluation aidera l’ARC à améliorer ou à modifier les futures campagnes publicitaires.
Pour cette recherche, l’ARC souhaitait évaluer la campagne qui a pris fin en mai 2023. Ce sondage après la campagne mené à l’aide du sondage en ligne normalisé de l’OECP antérieur à la campagne pour évaluer ce qui suit :
Les publics cibles de la recherche étaient les suivants :
Public cible principal :
Public cible secondaire :
Les répondants pour les échantillons du sondage ont été sélectionnés à partir d’un groupe témoin partenaire de confiance, Canadian Viewpoint Inc. Le sondage a été mené auprès d’un échantillon de n = 2 010 Canadiens âgés de 18 ans et plus. Les entrevues ont été menées dans la langue de leur choix, soit l’anglais ou le français.
Un essai préliminaire a été lancé le 19 mai 2023, lequel a occasionné 49 entrevues achevées (29 en anglais et 20 en français). Une question ouverte a été posée à la fin du sondage où les problèmes, les questions ou les questions ambiguës pourraient être portés à notre attention, mais rien n’a été signalé. Le sondage a été entièrement lancé et s’est déroulé entre le 20 et 29 mai 2023.
Des quotas ont été établis pour assurer une représentation par région, par âge et par sexe, selon les derniers renseignements du recensement.
Des invitations par courriel et une technologie de routage ont été utilisées pour inviter les participants dans le cadre de la méthode d’échantillonnage. Chaque participant a reçu un lien URL unique. Ce lien ne pouvait être utilisé qu’une seule fois. Les répondants étaient autorisés à faire une pause avant de revenir pour le terminer. En moyenne, les entrevues en ligne ont pris 10 minutes.
Ipsos a établi un partenariat avec le sous-traitant Canadian Viewpoint Inc. Canadian Viewpoint a l’un des plus grands groupes témoins de consommateurs avec environ 300 000 membres actifs. À l’instar d’Ipsos, Canadian Viewpoint utilise des stratégies mixtes (téléphone/en ligne/en personne) pour créer son groupe témoin afin de permettre des échantillons plus représentatifs. Le groupe témoin de consommateurs en ligne de Canadian Viewpoint est également recruté à l’aide de sélectionneurs de messages pendant les sondages téléphoniques, Facebook, les listes approuvées en ligne et les études en personne. Les incitatifs n’ont pas été utilisés à des fins de recrutement pour assurer la qualité, mais les répondants ont été encouragés à remplir le sondage, ce qui est directement proportionnel au temps nécessaire pour répondre au sondage et aux incitatifs comparables offerts par d’autres groupes témoins en ligne.
Les données exhaustives sur le profilage des antécédents ont été recueillies lorsque les répondants ont rejoint le groupe témoin par des questions de sélection, qui ont permis de cibler les répondants en fonction de critères clés comme la région, l’âge, le sexe, le niveau d’études et de revenu, l’intention d’acheter une propriété dans les 12 mois qui suivent, la profession, et bien d’autres caractéristiques.
Le sondage en ligne a été mené au moyen de la technologie d’entrevue Web assistée par ordinateur. Tous les membres des groupes témoins ont choisi de participer à des sondages de recherche. Les membres qui répondent aux critères que nous cherchions ont été sélectionnés au hasard et ont reçu une invitation par courriel à répondre au sondage. Ils ont eu le choix de répondre au sondage en anglais ou en français.
La plateforme de sondage était conforme à la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario, selon les règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG2.0AA).
Pondération de l’échantillon
Le tableau ci-dessous présente les distributions non pondérées et pondérées de l’échantillon en ligne. Une pondération a été appliquée à l’échantillon afin de s’assurer que les données définitives reflètent la population adulte générale selon la région, l’âge et le sexe, en fonction du recensement de 2021. Une technique de méthode itérative aléatoire a été appliquée aux fins de pondération.
Échantillon en ligne pondéré et non pondéré
|
Données démographiques |
Sondage après la campagne |
|
|
Taille de l’échantillon non pondérée |
Taille de l’échantillon pondérée |
|
|
Canada |
2010 |
2010 |
|
Région |
||
|
Colombie-Britannique, Yukon |
261 |
281 |
|
Alberta, Territoires du Nord-Ouest |
241 |
221 |
|
Prairies (Manitoba/Saskatchewan) |
136 |
121 |
|
Ontario, Nunavut |
766 |
784 |
|
Québec, |
464 |
462 |
|
Canada atlantique |
142 |
141 |
|
Genre |
||
|
Homme |
999 |
980 |
|
Femme |
1001 |
1020 |
|
Divers/Je préfère ne pas répondre |
10 |
10 |
|
Âge |
||
|
18-24 |
200 |
203 |
|
25-34 |
333 |
339 |
|
35-44 |
333 |
331 |
|
45-54 |
316 |
312 |
|
55-64 |
354 |
353 |
|
65+ |
474 |
471 |
Les chiffres présentés dans le tableau ci-dessus montrent des différences minimes entre les échantillons non pondérés et pondérés. En raison de la forte représentativité des données non pondérées, le facteur de pondération le plus élevé qui a été appliqué pour tout répondant est de 1,08, ce qui est bien dans les niveaux acceptables pour un sondage auprès de la population générale.
Dans les retombées naturelles, nous avons atteint nos quotas cibles sans avoir à suréchantillonner. Les chiffres non pondérés sont indiqués ci-dessous.
|
Public cible principal |
Cible |
Atteint |
|
Autochtones |
100 |
105 |
|
Revenu modéré (inférieur à 40 000 $) |
400 - 500 |
499 |
|
Nouveaux arrivants ayant moins de cinq années de résidence |
~50 |
61 |
|
Personnes en situation de handicap |
400 - 440 |
424 |
|
Jeunes de 18 à 24 ans |
200 - 250 |
200 |
|
Adultes de 65 ans et plus |
150 - 160 |
474 |
|
Public cible secondaire |
||
|
Acquéreurs potentiels de maisons neuves2 |
-- |
240 |
Incitatifs et mesures de contrôle de la qualité
Canadian Viewpoint utilise une approche à plusieurs facettes à l’égard de la qualité, intégrant les contrôles et les pratiques exemplaires à chaque phase du processus. Les membres du groupe témoin proviennent de diverses sources entièrement certifiées. Une équipe spécialisée surveille le rendement par source au moyen de boucles de rétroaction et de rapports continus afin de prévenir la fraude. Notre équipe spécialisée surveille les comportements potentiellement frauduleux et empêche ces personnes de participer à un sondage au moyen de mesures de protection qui comprennent ce qui suit :
Statistiques sur les courriels
Dans le cadre de ce sondage, un routeur d’échantillonnage a été utilisé. Par conséquent, un taux de réponse ne peut pas être calculé. Toutefois, le taux de participation au sondage était de 90 %, lequel est calculé comme suit : (entrevues achevées admissibles + dépassement du quota + sondages interrompus/clics).
|
Achèvements |
Sondage après la campagne |
|
Taux de clics |
3198 |
|
– Entrevues achevées partiellement |
307 |
|
– Sondages interrompus |
569 |
|
– Dépassement du quota |
312 |
|
Entrevues achevées admissibles |
2010 |
|
Taux de participation |
90 % |
Analyse de la non-réponse
Les résultats de ce sondage ne sont pas extrapolables à la population cible sur le plan statistique, car la méthode d’échantillonnage utilisée ne permet pas de s’assurer que l’échantillon représente la population cible avec une marge d’erreur d’échantillonnage connue. Les pourcentages déclarés ne peuvent pas être généralisés à un groupe autre que l’échantillon étudié et, par conséquent, aucune conclusion statistique officielle ne peut être tirée d’après les résultats de l’échantillon et la population cible plus large qu’elle peut être censée refléter. Les données ont été pondérées afin de refléter la composition démographique des adultes canadiens âgés de 18 ans et plus.
Le tableau ci-dessous compare les échantillons de sondage non pondérés aux résultats du recensement de 2021 selon la région, l’âge et le sexe. Dans l’ensemble, l’échantillon est très représentatif de la population adulte nationale.
|
Données démographiques |
Sondage après la campagne |
|
|
Pourcentage non pondéré |
Proportions du recensement de 2021 |
|
|
Région |
||
|
Colombie-Britannique, Yukon |
13 % |
14 % |
|
Alberta, Territoires du Nord-Ouest |
12 % |
11 % |
|
Prairies (Manitoba/Saskatchewan) |
7 % |
7 % |
|
Ontario, Nunavut |
38 % |
38 % |
|
Québec, |
23 % |
23 % |
|
Canada atlantique |
7 % |
7 % |
|
Genre |
||
|
Homme |
50 % |
49 % |
|
Femme |
51 % |
51 % |
|
Divers/Je préfère ne pas répondre |
< 1 % |
< 1 % |
|
Âge |
||
|
18-24 |
10 % |
11 % |
|
25-34 |
17 % |
17 % |
|
35-44 |
17 % |
17 % |
|
45-54 |
16 % |
16 % |
|
55-64 |
18 % |
18 % |
|
65+ |
24 % |
24 % |
* Désigne les variables incluses dans le schéma de pondération.
Les différences entre les variables utilisées dans le schéma de pondération sont minimes. La répartition de l’échantillon est uniforme. Seulement de légères différences sont observées entre les pourcentages non pondérés et les données du recensement de 2021.
4.1 Questionnaire en ligne
OUTIL D’ÉVALUATION DES CAMPAGNES PUBLICITAIRES
SONDAGE DE RÉFÉRENCE ET D’APRÈS CAMPAGNE
INTRODUCTION
Merci de prendre quelques minutes pour répondre à ce sondage sur des enjeux d’actualité qui intéressent les Canadiens. If you prefer to complete this survey in English, please click English [PASSEZ A LA VERSION ANGLAISE].
Votre participation est volontaire et toutes vos réponses demeureront confidentielles. Le sondage prend environ 10 minutes à compléter.
DÉBUT DU SONDAGE
Cliquez ici si vous souhaitez vérifier l’authenticité du présent sondage et ici pour lire notre politique de confidentialité.
Veuillez communiquer avec xxxx@ipsos.com pour obtenir de l’aide d’ordre technique.
CHOISISSEZ TOUTES LES RÉPONSES APPLICABLES.
SI « AUCUNE DE CES ORGANISATIONS », POURSUIVEZ. SINON, REMERCIEZ LE RÉPONDANT ET METTEZ FIN U SONDAGE.
___ ___ ___ ___
YYYY
TRANCHE ADMISSIBLE : 1900 À 2005
SI L’ANNÉE EST > 2005, REMERCIEZ ET METTEZ FIN AU SONDAGE.
POSEZ LA QUESTION D SI LA CASE À LA QUESTION C EST VIDE.
NE CHOISIR QU’UNE SEUL CATÉGORIE.
SI LE RÉPONDANT À MOINS DE 18 ANS, REMERCIEZ ET METTEZ FIN AU SONDAGE.
SI AUCUNE PROVINCE OU AUCUN TERRITOIRE N’EST CHOISI(E), REMERCIEZ LE RÉPONDANT ET METTEZ FIN AU SONDAGE.
Précisez quel pays :
DEMANDEZ SI D5=NÉ(E) À L’ÉTRANGER
___ ___ ___ ___
YYYY
PÉRIODE ADMISSIBLE : 1900 à 2023
h) Faites-vous partie de la population autochtone, c’est-à-dire Premières Nations, Métis ou Inuk (AU BESOIN : Inuit)? Premières Nations comprend les Indiens avec statut et les Indiens sans statut.
[ACCEPTER UN SEUL CODE]
NE CHOISIR QU’UNE SEULE RÉPONSE.
j) Êtes-vous une personne handicapée ?
On entend par « personne handicapée » une personne atteinte d’une incapacité à long terme ou récurrente [incapacité physique, mentale, sensorielle, d’ordre psychiatrique ou en matière d’apprentissage] et :
Les personnes handicapées sont également des personnes dont les limitations fonctionnelles liées à leur incapacité font l’objet de mesures d’adaptation pour leur emploi ou dans leur lieu de travail. Les handicaps comprennent ce qui suit :
k) Envisagez-vous d'acheter votre première maison dans les 3 prochaines années?
QUESTIONS DE BASE
POSER À TOUS LES RÉPONDANTS.
Q1 :
Au cours des trois dernières semaines avez-vous vu, lu ou entendu des publicités du gouvernement du Canada?
Q2 :
Pensez à la plus récente publicité du gouvernement du Canada qui vous revient à l’esprit. De quoi vous souvenez-vous à propos de cette publicité?
réponse:
Ne souviens pas
QUESTIONS SPÉCIFIQUES À LA CAMPAGNE
POSER À TOUS LES RÉPONDANTS.
T1A :
Au cours des trois dernières semaines, avez-vous vu, lu ou entendu une publicité du gouvernement du Canada au
sujet de (prestations, de crédits d’impôt ou d’une aide fiscale gratuite?)?
T1B :
Où avez-vous vu, lu ou entendu cette publicité au sujet de prestations, de crédits d’impôt ou d’une aide fiscale gratuite??
CHOISISSEZ TOUTES LES RÉPONSES APPLICABLES.
[randomiser]
T1C :
De quoi vous souvenez-vous à propos de cette publicité?
Réponse:
POSER À TOUS LES RÉPONDANTS.
ON PEUT AJOUTER ICI DES QUESTIONS PRÉCISES À LA CAMPAGNE POUR ÉVALUER LES ATTITUDES ET LES COMPORTEMENTS.
T1D : Saviez-vous que vous pourriez être admissible aux prestations et aux crédits d’impôt du gouvernement du Canada?
T2D : Êtes-vous au courant qu’une aide fiscale gratuite est offerte aux personnes admissibles qui se rendent à un comptoir d’impôts gratuit pour faire remplir leur déclaration de revenus par des bénévoles?
T2DA : Qu’est-ce qui vous motive à faire vos impôts?
T3D : Vous sentez-vous en confiance pour produire votre propre déclaration de revenus, que ce soit sur papier ou à l’aide d’un logiciel d’impôt?
T4D : Qui produit vos déclarations de revenus?
T5D : [SI VOUS LE FAITES VOUS-MÊME] Produisez-vous des déclarations de revenus pour une autre personne en plus de vous-même (sélectionnez toutes les réponses qui s’appliquent)?
T6D :
[SI VOUS NE FAITES PAS VOUS-MÊME] Pourquoi ne produisez-vous pas votre propre déclaration de revenus?
Réponse:
QUESTIONS SUR LE RAPPEL DES ANNONCES
T1H : Voici quelques publicités qui ont récemment été diffusées sur différents médias. Cliquez ici pour voir.
[INSÉREZ LES PUBLICITÉS VIDÉO, IMPRIMÉE ET RADIO]
ACE_Sarah_15E_16x9_web
ACT_Leslie_15E_16x9_web
TPS/TVH_Jamal_15E_16x9_web
[CLIQUEZ POUR ALLER À LA PAGE SUIVANTE]
Au cours des trois dernières semaines avez-vous vu, lu ou entendu ces publicités?
T1I : Où avez-vous vu, lu ou entendu ces publicités?
REMARQUE : CHOISISSEZ DANS LA LISTE TOUS LES MÉDIAS UTILISÉS DANS LA CAMPAGNE. VOUS POUVEZ AUSSI INCLURE D’AUTRES MÉDIAS AU CHOIX. LES EN-TÊTES SONT À TITRE INDICATIF UNIQUEMENT ET NE DOIVENT PAS ÊTRE UTILISÉES DANS LA VERSION FINALE DU QUESTIONNAIRE]
CHOISISSEZ TOUTES LES RÉPONSES APPLICABLES.
[RANDOMISER]
T1J : Quel est, selon vous, le message principal que ces publicités tentent de véhiculer?
Réponse:
T1K : Dans quelle mesure êtes-vous d’accord ou non avec les énoncés suivants au sujet de ces publicités?
LIRE LES ÉNONCÉS AU HASARD.
|
Énoncé |
1 Fortement en désaccord |
2 |
3 |
4 |
5 Fortement en accord |
|
Ces publicités attirent mon attention |
o |
o |
o |
o |
o |
|
Ces publicités me concernent |
o |
o |
o |
o |
o |
|
Ces publicités sont difficiles à suivre |
o |
o |
o |
o |
o |
|
Cette publicité ne favorise pas un parti politique plus qu'un autre |
o |
o |
o |
o |
o |
|
Ces publicités traitent d’un sujet important |
o |
o |
o |
o |
o |
|
Ces publicités fournissent de l’information nouvelle |
o |
o |
o |
o |
o |
|
Ces publicités indiquent clairement que je peux être admissible aux prestations du gouvernement du Canada, à des crédits d’impôt et à une aide fiscale gratuite. |
o |
o |
o |
o |
o |
T1L: (SI OUI EN TH1) Laquelle des mesures suivantes avez-vous prise en réponse à cette (ces) annonce(s)? [CHOISISSEZ TOUTES LES RÉPONSES APPLICABLES.
QUESTIONS DÉMOGRAPHIQUES
D1 : Laquelle de ces descriptions correspond le mieux à votre situation d’emploi actuelle? Êtes-vous…
NE CHOISIR QU’UNE CATÉGORIE.D2 : Quel est le plus haut niveau de scolarité que vous avez atteint?
NE CHOISIR QU’UNE SEULE OPTION.
D3 : Des enfants de moins de 18 ans habitent-ils actuellement dans votre foyer?
D4 : Quelle est la première langue que vous avez apprise lorsque vous étiez enfant et que vous comprenez toujours?
EN CHOISIR AU PLUS DEUX.
[1] Le terme « vulnérable » est utilisé dans ce cas pour décrire les personnes qui peuvent être difficiles à atteindre ou qui font face à certains défis situationnels ou systémiques pouvant avoir une incidence négative sur leurs résultats ou les désavantager.
[2] Selon l’Enquête canadienne sur l’incapacité de 2017, plus de 6 millions de Canadiens âgés de 15 ans et plus (22 % de la population) se sont identifiés comme étant des personnes en situation de handicap, et on s’attend à ce que les chiffres réels soient plus élevés. (https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/canada-accessible.html) La définition de l’incapacité de l’enquête canadienne sur l’incapacité comprend toute personne ayant déclaré avoir été « parfois », « souvent » ou « toujours » limitée dans ses activités en raison d’un état ou d’un problème de santé à long terme, ainsi que toute personne ayant déclaré être « rarement » limitée si elle était également incapable d’effectuer certaines tâches ou ne pouvait les faire qu’avec beaucoup de difficulté.
[3] L’ARC souhaite également trouver des acheteurs potentiels de logements neufs dont le revenu s’élève à 60 000 $ ou plus (dans le cadre des retombées naturelles de l’échantillon total de la population générale de 2000; ne fait pas partie des quotas définis). Il y aura des questions au sujet de l’intention d’acheter une maison dans ce segment de revenu au cours des trois prochaines années afin d’entrer les retombées naturelles dans l’échantillon.